-
1 overall process
процесс в целом, целостный процесс
-
2 overall process
1) Военный термин: общий процесс2) Робототехника: процесс в целом, целостный процесс (как объект управления) -
3 transient
- процесс быстрого изменения
- промежуточное состояние
- переходное явление
- неустановившийся процесс
- неустановившееся состояние
- нерезидентная
- внезапный скачок
нерезидентная
1. Область памяти, выделенная для нерезидентных программ.
2. Программа (или ее часть), которые загружаются в ОЗУ по мере необходимости и выгружаются из него после завершения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
неустановившееся состояние
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
неустановившийся процесс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
переходное явление
переходное состояние
переходный процесс
неустановившийся режим
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
промежуточное состояние
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процесс быстрого изменения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient
-
4 MR
- процесс комбинированной очистки газов
- предельный доход
- надёжность выполнения задания
- многоскоростной
- мистер
- минимальное требование
- миллирентген
- миллибэр
- магнитное реле
- главное реле
главное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
магнитное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
миллибэр
мбэр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
миллирентген
мР
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- мР
EN
мистер
господин
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- Mister
- Mr
многоскоростной
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
надёжность выполнения задания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предельный доход
Понятие предельного анализа производственной деятельности, изменение доходов фирмы в результате продажи одной дополнительной единицы[1] выпускаемой продукции. В условиях совершенной конкуренции фирма максимизирует прибыль, производя такой объем продукции, при котором П.д. равняется предельным издержкам, и значит, совпадает с ценой (для монополии же П.д. в принципе ниже цены). Это показано на рис. П.6 к статье Прибыль. [1] См. примечание к ст. Предельная доходность
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
процесс комбинированной очистки газов
(напр. мусоросжигательных установок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MR
-
5 waiting process
ждущий процесс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
процесс ожидания
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waiting process
-
6 pressure transient
- процесс быстрого изменения давления
- переходный процесс или режим, обусловленный повышением давления
переходный процесс или режим, обусловленный повышением давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процесс быстрого изменения давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure transient
-
7 ETL
- процесс ETL
- извлечение, преобразование и загрузка данных
извлечение, преобразование и загрузка данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- extraction, transformation and load
- ETL
процесс ETL
извлечение, преобразование и загрузка данных
Часто данные нужно сначала извлечь из какого-либо источника (часто OLTP-системы), преобразовать (выполнить денормализацию, просуммировать по какому-либо показателю и т.п.) и загрузить в БД. Этот процесс называется ETL. Одна из основных задач ETL - определить, какие данные были изменены после последней загрузки хранилища. Технология Change Data Capture позволяет отслеживать все изменения, сохранять информацию о них в таблицах изменений и просматривать изменения за нужный промежуток времени.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- ETL
- Extraction, Transformation and Loading
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ETL
-
8 management process
процесс управления
Общий объем непрерывных взаимосвязанных действий или функций в рамках организации.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
3.5.1 процесс менеджмента (management process): Процесс выполнения установленного законодательства, политики и стандартов, необходимый для управления органом местного самоуправления (3.4) и надзора за ним.
Источник: ГОСТ Р 52614.4-2007: Руководящие указания по применению ГОСТ Р ИСО 9001-2001 в органах местного самоуправления оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management process
-
9 value-added process
дополнительный специальный процесс (в сети)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
процесс с дополнительными услугами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > value-added process
-
10 VAP
дополнительный специальный процесс (в сети)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
процесс с дополнительными услугами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAP
-
11 burning process
- процесс горения
- мн. топочные процессы
мн. топочные процессы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burning process
-
12 BSO
- процесс окисления дымовых газов паром из нерегулируемого отбора турбины ТЭС
- основные цели безопасности (на АЭС)
основные цели безопасности (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процесс окисления дымовых газов паром из нерегулируемого отбора турбины ТЭС
Эффективность очистки от диоксида серы составляет 98% при достаточно низких отношениях жидкость - газ
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BSO
-
13 Croning process
процесс Кронинга
Процесс литья в оболочковые формы, с использованием связующего из фенольной смолы. Иногда называемый как С-процесс или Кронайзинг.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Croning process
-
14 Marforming process
процесс Марформинга
Процесс формирования с помощью резиновой прокладки, разработанный для формирования свободных от загибов кромок глубоковыдавленных оболочек. Этот процесс отличается от процесса Гуерина тем, что листовой материал зажимается между резиновой втулкой и держателем листа до начала штамповки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Marforming process
-
15 charging process
процесс взимания оплаты (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Процесс, отвечающий за определение того, сколько заказчикам необходимо заплатить за услугу (ценообразование), и за получение компенсации (выставление счетов). Процесс не описывается детально в основных публикациях ITIL.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
charging process
(ITIL Service Strategy)
The process responsible for deciding how much customers should pay (pricing) and recovering money from them (billing). This process is not described in detail within the core ITIL publications.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > charging process
-
16 document layout process
процесс компоновки документа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
процесс размещения документа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > document layout process
-
17 alignment procedure
процесс наладки
процесс регулировки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alignment procedure
-
18 switching process
процесс переключения
коммутационный процесс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switching process
-
19 translation process
процесс преобразования
процесс трансляции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > translation process
-
20 welding process
процесс сварки
Процесс соединения материалов с нагревом их до определенных температур, как с применением давления и присадочного металла, так и без них.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.2 процесс сварки (welding process): В настоящем стандарте использованы процессы сварки, перечень и определения которых приведены в ИСО 857-1, и система нумерации процессов сварки по ЕН ИСО 4063.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15607-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welding process
См. также в других словарях:
Процесс политический — совокупность видов деятельности политических субъектов, гарантированных законом и включенных в динамику практически политических отношений, которые охватывают все стадии развития и функционирования политической системы общества. Политический… … Политология. Словарь.
“ПРОЦЕСС И РЕАЛЬНОСТЬ. ОЧЕРК КОСМОЛОГИИ” — “ПРОЦЕСС И РЕАЛЬНОСТЬ. ОЧЕРК КОСМОЛОГИИ” (Process and Reality. An Essay in Cosmology N. Y 1929; исправленное издание с индексом и комментариями N. Y L., 1979; цитируется по этому изданию) главный труд А, Н. Уайтхеда. Работа написана на основе … Философская энциклопедия
процесс — Совокупность взаимосвязанных ресурсов и деятельности, которая преобразует входящие элементы в выходящие. [МУ 64 01 001 2002] процесс Структурированная совокупность действий, спроектированная для достижения конкретной цели. Процесс преобразует… … Справочник технического переводчика
Процесс и реальность. Очерк космологии — «ПРОЦЕСС И РЕАЛЬНОСТЬ. ОЧЕРК КОСМОЛОГИИ» книга А.Н. Уайтхеда (Whitehead A.N. Process and Reality. An Essay in Cosmology. N.Y., 1929; исправленное издание с индексом и комментариями: Ed. by Griffin D. and Sherburne D. N. Y., L., 1978; все… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
«ПРОЦЕСС И РЕАЛЬНОСТЬ. ОЧЕРК КОСМОЛОГИИ» — (Process and Reality. An Essay in Cosmology. N. Y. 1929; исправленное издание с индексом и комментариями – Ν. Υ.–L., 1979; цитируется по этому изданию) – главный труд А.Н.Уайтхеда. Работа написана на основе Гиффордовых лекций, прочитанных в… … Философская энциклопедия
процесс Кронинга — Процесс литья в оболочковые формы, с использованием связующего из фенольной смолы. Иногда называемый как С процесс или Кронайзинг. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN Croning process … Справочник технического переводчика
процесс Марформинга — Процесс формирования с помощью резиновой прокладки, разработанный для формирования свободных от загибов кромок глубоковыдавленных оболочек. Этот процесс отличается от процесса Гуерина тем, что листовой материал зажимается между резиновой втулкой… … Справочник технического переводчика
процесс взимания оплаты (в информационных технологиях) — (ITIL Service Strategy) Процесс, отвечающий за определение того, сколько заказчикам необходимо заплатить за услугу (ценообразование), и за получение компенсации (выставление счетов). Процесс не описывается детально в основных публикациях ITIL.… … Справочник технического переводчика
процесс наладки — процесс регулировки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы процесс регулировки EN alignment procedure … Справочник технического переводчика
процесс переключения — коммутационный процесс — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы коммутационный процесс EN switching process … Справочник технического переводчика
процесс преобразования — процесс трансляции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы процесс трансляции EN translation process … Справочник технического переводчика